聲音與心理
當(dāng)一個(gè)聲音突然響起,人們會(huì)立即感覺到這個(gè)聲音的高低、強(qiáng)弱、長(zhǎng)短和音色特點(diǎn),同時(shí)會(huì)感覺到這個(gè)聲音的來向、遠(yuǎn)近和熟悉與否,并由此產(chǎn)生情緒變化、聯(lián)想或回憶等。持續(xù)的聲音則很容易被適應(yīng),聽而不覺。
被人體感覺并接受的聲音刺激其實(shí)就是一種信號(hào),會(huì)轉(zhuǎn)化為人的感情、思維、經(jīng)驗(yàn),影響人的行為。
人的聽覺區(qū)域位于大腦皮層的顳橫回區(qū)域(如圖)。兩半球的聽覺區(qū)基本對(duì)稱,左半球主管右耳,右半球主管左耳。每個(gè)人的雙耳聆聽中,亦會(huì)養(yǎng)成重點(diǎn)使用一側(cè)耳朵的習(xí)慣,但是沒有形成明顯的聽覺器官一側(cè)優(yōu)質(zhì)。只有當(dāng)某側(cè)耳病影響聽覺時(shí),側(cè)重習(xí)慣才趨明顯。
聲音也是通過感覺和知覺對(duì)人的心理發(fā)生作用。聲音的感覺是指大腦聽覺中樞對(duì)當(dāng)時(shí)由于聽覺通道輸入的聲信號(hào)所產(chǎn)生的印象,是對(duì)客觀音響信號(hào)辨認(rèn)的最簡(jiǎn)單方式,也是辨認(rèn)一切聲音信號(hào)本質(zhì)的起始和基礎(chǔ)。聲音的知覺是指大腦對(duì)客觀聲信號(hào)各個(gè)部分和屬性的整體反映。這種反映是在聲音感覺的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的,但又不是感覺的簡(jiǎn)單疊加,而是具有新的品質(zhì),這表現(xiàn)為對(duì)聲信號(hào)的整體認(rèn)知,或?qū)β曅盘?hào)綜合屬性的判別,或者對(duì)聲信號(hào)的意義作出的初步解釋。聲音的知覺是一個(gè)主動(dòng)的反映過程,人常常根據(jù)個(gè)人實(shí)踐活動(dòng)的需要,根據(jù)個(gè)人的心理傾向去主動(dòng)地采集信息,甚至提出假設(shè)、檢驗(yàn)假設(shè),從而準(zhǔn)確完整地辨認(rèn)聲信號(hào)及其屬性。但這過程是剎那間完成的,而且常常是下意識(shí)地完成。與聲音的感覺相較,聲音的知覺是音響心理行為的復(fù)雜形式,通常不是單獨(dú)由聽覺通道來建立,其建立過程往往涉及到聽覺通道與視覺、觸覺、空間覺、時(shí)間覺等通道的并聯(lián)。
, 百拇醫(yī)藥
聽覺器官對(duì)聲場(chǎng)音響的感覺是多層次的。根據(jù)大腦中樞的指令,聽覺器官可以調(diào)整對(duì)音響感覺的焦距,可以把雜亂的聲響匯成一個(gè)整體來感覺,即頻譜綜合感;也可以分析追蹤音響中的某一個(gè)頻段,進(jìn)行頻譜的分析和跟蹤,甚至可以使聽覺非自覺斷路,把音響淡化到聽不見。這是人體為適應(yīng)自然,在利用聲音信息的同時(shí)規(guī)避干擾的一種遺傳。
聲音可分為噪音和樂音。
噪音泛指一切人的聽覺認(rèn)為不悅耳、不好聽的聲音。我認(rèn)為可以分為以下幾類:
①?zèng)]有周期的不規(guī)則聲波。即不協(xié)和音。聽覺器官對(duì)噪音的感覺實(shí)際上是音色感覺的一種。聲音的好聽與否是生理現(xiàn)象。通常情況下,我們敲一下桌子和彈一下鋼琴,總是覺得鋼琴聲比敲桌子聲好聽(不排除例外情況)。然而涉及音色感覺就出現(xiàn)主觀評(píng)價(jià)問題。各種噪音的客觀量同個(gè)人的感覺量之間并不均衡,無法要求準(zhǔn)確的一致水平。
②主觀噪音。凡是對(duì)某個(gè)人來說當(dāng)時(shí)不需要的聲音,哪怕這種聲音對(duì)于其他人十分需要,或本人在另一時(shí)間也十分需要,在這時(shí)候都可以被認(rèn)為是噪音。主觀噪音的感受不以客觀的聲音物理量為依據(jù),亦不以聲音是否好聽作為依據(jù),而以純個(gè)人主觀心理需要作為聲音感覺的標(biāo)準(zhǔn),其感覺量帶有明顯的隨機(jī)性。
, http://www.www.srpcoatings.com
③單調(diào)持續(xù)音。人有求新求變的心理,再美麗的樂章、再動(dòng)聽的鈴聲,如果不斷地簡(jiǎn)單重復(fù),都會(huì)成為噪音。
④虛幻的聲音,如幻聽和耳鳴。
沒有聽到噪音不等于沒有噪音。人們的聽覺往往會(huì)自動(dòng)去適應(yīng)周圍的聲音環(huán)境,對(duì)某種聲音可能聽而不覺。
在現(xiàn)代化的生產(chǎn)中,幾乎各行各業(yè)都存在著噪音問題。各種通風(fēng)機(jī)、空氣壓縮機(jī)、氣輪機(jī)、噴氣機(jī)、汽笛等引起的噪音叫做空氣動(dòng)力性噪音;各種機(jī)床、電鋸、紡織機(jī)械、磨機(jī)等發(fā)出的噪音,叫做機(jī)械性噪音。變壓器、發(fā)電機(jī)以及各種電機(jī)部件振動(dòng)時(shí)發(fā)出的噪音,叫做電磁性噪音。此外,還有其他原因引起的噪音。
人們?nèi)绻^長(zhǎng)時(shí)間在85分貝以上的噪音環(huán)境中工作,工作效率和身體健康便會(huì)受到影響。
噪音主要是對(duì)聽覺產(chǎn)生影響。持續(xù)性噪音能夠引起耳蝸基底部損害,造成噪音性耳聾。據(jù)報(bào)道,美國(guó)60歲以上的礦工100%有耳聾病。噪音對(duì)視覺也能產(chǎn)生影響。在噪音的影響下,人的視力在黃昏時(shí)會(huì)降低,尤其是在飛機(jī)發(fā)動(dòng)機(jī)的強(qiáng)烈噪音下,人在黃昏時(shí)的視力甚至能降低到平時(shí)的20%。在噪音的影響下,人們看藍(lán)綠色比看紅橙色清楚省力,如果噪音130分貝以上,可引起眼振顫和眩暈。
, http://www.www.srpcoatings.com
強(qiáng)烈的持久噪音可以使人過度興奮,甚至引起神經(jīng)質(zhì),但是,弱而穩(wěn)定的噪音又可使人昏昏欲睡。在80至100分貝的噪音中,人們會(huì)產(chǎn)生疲倦感卻又睡不好,而且還感到頭疼,容易發(fā)怒。噪音會(huì)使婦女月經(jīng)失調(diào)。
噪音環(huán)境使人心臟收縮壓下降而舒張壓增高,使血液中膽固醇、脂肪酸的濃度增大,因而誘發(fā)心臟病。60分貝以上的噪音便可對(duì)胃的正;顒(dòng)起抑制作用,使唾液分泌減少44%,腸胃炎和潰瘍病發(fā)病率增加。此外,哮喘的發(fā)病率也會(huì)由于噪音而增加。
據(jù)報(bào)道,噪音可使生產(chǎn)率下降40-60%。一般說來,非聽覺性的工作在100分貝以下的噪音環(huán)境中,很少受到實(shí)際影響。但是,檢測(cè)工作精細(xì)操作以及比較復(fù)雜的智力活動(dòng)則不同,有時(shí)即使只有80-90分貝的強(qiáng)度,也會(huì)產(chǎn)生影響。這是因?yàn)樵胍羰谷诵那闊┰辏⒁饬o法集中。突然出現(xiàn)的巨大聲響以及沒有規(guī)律的間斷噪音,更容易分散人的注意力。
因此,控制噪音,把最高噪音降到80分貝以下是必要的。減少噪音可以從①盡可能消除噪音源,②采用消音器、吸音板等設(shè)備,③配戴噪音防護(hù)用具等方面著手。
, 百拇醫(yī)藥
音樂對(duì)于人的生理、心理以及工作效率的影響,也是十分有效的。
一般來說,音樂的輔助作用只適用于那些用耳不多的工作,否則會(huì)成干擾。
音樂以旋律喚起人們的某種感情、激發(fā)人們的工作情緒,以節(jié)奏振奮人們的精神、鼓舞人們的士氣。旋律、節(jié)奏的選用必須與工作、生活相適應(yīng)。比如在備戰(zhàn)狀態(tài),就最好不要放軟綿綿的歌曲。而在電子實(shí)驗(yàn)室播放搖滾,只會(huì)使出錯(cuò)率大增。節(jié)奏可引起人的肌肉興奮、以框格效應(yīng)統(tǒng)一眾人的行動(dòng),但如果與工作的自然律動(dòng)相沖突,為害會(huì)很明顯。
音量大小、播放時(shí)間長(zhǎng)短、是否擬合人體生物鐘、是否單調(diào)重復(fù),都會(huì)對(duì)音樂的效用產(chǎn)生影響。
在我看來,聲音作為對(duì)人的感覺器官起直接作用的重要外部刺激,是以數(shù)字邏輯形式,結(jié)合著人的思維發(fā)生作用的。在漫長(zhǎng)的發(fā)展進(jìn)化過程中,人類突出了視、聽、味、嗅、冷熱、痛、觸等感覺,特別是視、聽覺有專門的器官來收集外部刺激,這說明了人體本身對(duì)光線和聲音的需要。感覺隔離對(duì)健全心理是一個(gè)極大的障礙。聽覺的靜效應(yīng)就說明了這點(diǎn)。
, 百拇醫(yī)藥
對(duì)于一般人,聲音的作用是通過與人體需要互動(dòng)來體現(xiàn)的。因此,廣義來說,人不需要的聲音就是噪音。因此,哪怕一首優(yōu)美的歌曲,如果不契合人的心理需要(特別是情緒需要和求異心理),都會(huì)對(duì)人的心理(特別是情緒)產(chǎn)生消極作用,甚至通過刺激神經(jīng)細(xì)胞和內(nèi)分泌損害人的生理健康。同樣,一些碎玻璃聲、急剎車聲等不規(guī)則聲波,如果能滿足人的心理需要,就不再是噪音。目前的家庭影院、Hi-Fi音響都強(qiáng)調(diào)原汁原味,巧妙利用和夸大一些不規(guī)則聲波以滿足人的自喜和獵奇心理,或與情緒流動(dòng)、劇情發(fā)展相配合達(dá)到更好的享受。
雖然光線、聲音本身是可以量化的,但對(duì)不同人的影響都不會(huì)完全相同。這是因?yàn)槿说母杏X器官靈敏度、神經(jīng)刺激閾值,以及人的知識(shí)、觀念、經(jīng)驗(yàn)、思維方式、當(dāng)時(shí)思想情緒等等都存在著差異。
從這個(gè)意義上說,音樂無國(guó)界,只是一種理想。
但音樂的確無國(guó)界,那是人知覺同化的結(jié)果。畢竟地域間文化差異在逐漸縮小,而暗示及人云亦云在人們感覺定位過程中相當(dāng)重要。
, http://www.www.srpcoatings.com
對(duì)于不確定的東西,別人說它象什么,自己也會(huì)越來越覺得象。
音樂對(duì)人類心理發(fā)展的影響是相當(dāng)大的。其原因是音樂是人的一種創(chuàng)造(自然音樂的感知?jiǎng)t是景境自造),已經(jīng)經(jīng)過了人有意識(shí)地加工、取舍,成為感覺、思維、信息感知的載體。音樂所代表的是人的意識(shí)。我們強(qiáng)調(diào)音樂欣賞,就是認(rèn)為音樂反應(yīng)是一種認(rèn)知活動(dòng)。而音符和具體的文字不同,它含糊、更具不確定性,給人以更大的想象空間。
二進(jìn)制能描繪整一個(gè)世界,七進(jìn)制一樣能。更何況音樂不是簡(jiǎn)單的七進(jìn)制。
從我個(gè)人觀點(diǎn),音樂對(duì)人心理最直接的影響是情緒,然后再是回憶等等心理活動(dòng);或僅僅是感覺。
相關(guān)內(nèi)容:[聲音的觸覺][噪音和心理疾病], 百拇醫(yī)藥
被人體感覺并接受的聲音刺激其實(shí)就是一種信號(hào),會(huì)轉(zhuǎn)化為人的感情、思維、經(jīng)驗(yàn),影響人的行為。
人的聽覺區(qū)域位于大腦皮層的顳橫回區(qū)域(如圖)。兩半球的聽覺區(qū)基本對(duì)稱,左半球主管右耳,右半球主管左耳。每個(gè)人的雙耳聆聽中,亦會(huì)養(yǎng)成重點(diǎn)使用一側(cè)耳朵的習(xí)慣,但是沒有形成明顯的聽覺器官一側(cè)優(yōu)質(zhì)。只有當(dāng)某側(cè)耳病影響聽覺時(shí),側(cè)重習(xí)慣才趨明顯。
聲音也是通過感覺和知覺對(duì)人的心理發(fā)生作用。聲音的感覺是指大腦聽覺中樞對(duì)當(dāng)時(shí)由于聽覺通道輸入的聲信號(hào)所產(chǎn)生的印象,是對(duì)客觀音響信號(hào)辨認(rèn)的最簡(jiǎn)單方式,也是辨認(rèn)一切聲音信號(hào)本質(zhì)的起始和基礎(chǔ)。聲音的知覺是指大腦對(duì)客觀聲信號(hào)各個(gè)部分和屬性的整體反映。這種反映是在聲音感覺的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的,但又不是感覺的簡(jiǎn)單疊加,而是具有新的品質(zhì),這表現(xiàn)為對(duì)聲信號(hào)的整體認(rèn)知,或?qū)β曅盘?hào)綜合屬性的判別,或者對(duì)聲信號(hào)的意義作出的初步解釋。聲音的知覺是一個(gè)主動(dòng)的反映過程,人常常根據(jù)個(gè)人實(shí)踐活動(dòng)的需要,根據(jù)個(gè)人的心理傾向去主動(dòng)地采集信息,甚至提出假設(shè)、檢驗(yàn)假設(shè),從而準(zhǔn)確完整地辨認(rèn)聲信號(hào)及其屬性。但這過程是剎那間完成的,而且常常是下意識(shí)地完成。與聲音的感覺相較,聲音的知覺是音響心理行為的復(fù)雜形式,通常不是單獨(dú)由聽覺通道來建立,其建立過程往往涉及到聽覺通道與視覺、觸覺、空間覺、時(shí)間覺等通道的并聯(lián)。
, 百拇醫(yī)藥
聽覺器官對(duì)聲場(chǎng)音響的感覺是多層次的。根據(jù)大腦中樞的指令,聽覺器官可以調(diào)整對(duì)音響感覺的焦距,可以把雜亂的聲響匯成一個(gè)整體來感覺,即頻譜綜合感;也可以分析追蹤音響中的某一個(gè)頻段,進(jìn)行頻譜的分析和跟蹤,甚至可以使聽覺非自覺斷路,把音響淡化到聽不見。這是人體為適應(yīng)自然,在利用聲音信息的同時(shí)規(guī)避干擾的一種遺傳。
聲音可分為噪音和樂音。
噪音泛指一切人的聽覺認(rèn)為不悅耳、不好聽的聲音。我認(rèn)為可以分為以下幾類:
①?zèng)]有周期的不規(guī)則聲波。即不協(xié)和音。聽覺器官對(duì)噪音的感覺實(shí)際上是音色感覺的一種。聲音的好聽與否是生理現(xiàn)象。通常情況下,我們敲一下桌子和彈一下鋼琴,總是覺得鋼琴聲比敲桌子聲好聽(不排除例外情況)。然而涉及音色感覺就出現(xiàn)主觀評(píng)價(jià)問題。各種噪音的客觀量同個(gè)人的感覺量之間并不均衡,無法要求準(zhǔn)確的一致水平。
②主觀噪音。凡是對(duì)某個(gè)人來說當(dāng)時(shí)不需要的聲音,哪怕這種聲音對(duì)于其他人十分需要,或本人在另一時(shí)間也十分需要,在這時(shí)候都可以被認(rèn)為是噪音。主觀噪音的感受不以客觀的聲音物理量為依據(jù),亦不以聲音是否好聽作為依據(jù),而以純個(gè)人主觀心理需要作為聲音感覺的標(biāo)準(zhǔn),其感覺量帶有明顯的隨機(jī)性。
, http://www.www.srpcoatings.com
③單調(diào)持續(xù)音。人有求新求變的心理,再美麗的樂章、再動(dòng)聽的鈴聲,如果不斷地簡(jiǎn)單重復(fù),都會(huì)成為噪音。
④虛幻的聲音,如幻聽和耳鳴。
沒有聽到噪音不等于沒有噪音。人們的聽覺往往會(huì)自動(dòng)去適應(yīng)周圍的聲音環(huán)境,對(duì)某種聲音可能聽而不覺。
在現(xiàn)代化的生產(chǎn)中,幾乎各行各業(yè)都存在著噪音問題。各種通風(fēng)機(jī)、空氣壓縮機(jī)、氣輪機(jī)、噴氣機(jī)、汽笛等引起的噪音叫做空氣動(dòng)力性噪音;各種機(jī)床、電鋸、紡織機(jī)械、磨機(jī)等發(fā)出的噪音,叫做機(jī)械性噪音。變壓器、發(fā)電機(jī)以及各種電機(jī)部件振動(dòng)時(shí)發(fā)出的噪音,叫做電磁性噪音。此外,還有其他原因引起的噪音。
人們?nèi)绻^長(zhǎng)時(shí)間在85分貝以上的噪音環(huán)境中工作,工作效率和身體健康便會(huì)受到影響。
噪音主要是對(duì)聽覺產(chǎn)生影響。持續(xù)性噪音能夠引起耳蝸基底部損害,造成噪音性耳聾。據(jù)報(bào)道,美國(guó)60歲以上的礦工100%有耳聾病。噪音對(duì)視覺也能產(chǎn)生影響。在噪音的影響下,人的視力在黃昏時(shí)會(huì)降低,尤其是在飛機(jī)發(fā)動(dòng)機(jī)的強(qiáng)烈噪音下,人在黃昏時(shí)的視力甚至能降低到平時(shí)的20%。在噪音的影響下,人們看藍(lán)綠色比看紅橙色清楚省力,如果噪音130分貝以上,可引起眼振顫和眩暈。
, http://www.www.srpcoatings.com
強(qiáng)烈的持久噪音可以使人過度興奮,甚至引起神經(jīng)質(zhì),但是,弱而穩(wěn)定的噪音又可使人昏昏欲睡。在80至100分貝的噪音中,人們會(huì)產(chǎn)生疲倦感卻又睡不好,而且還感到頭疼,容易發(fā)怒。噪音會(huì)使婦女月經(jīng)失調(diào)。
噪音環(huán)境使人心臟收縮壓下降而舒張壓增高,使血液中膽固醇、脂肪酸的濃度增大,因而誘發(fā)心臟病。60分貝以上的噪音便可對(duì)胃的正;顒(dòng)起抑制作用,使唾液分泌減少44%,腸胃炎和潰瘍病發(fā)病率增加。此外,哮喘的發(fā)病率也會(huì)由于噪音而增加。
據(jù)報(bào)道,噪音可使生產(chǎn)率下降40-60%。一般說來,非聽覺性的工作在100分貝以下的噪音環(huán)境中,很少受到實(shí)際影響。但是,檢測(cè)工作精細(xì)操作以及比較復(fù)雜的智力活動(dòng)則不同,有時(shí)即使只有80-90分貝的強(qiáng)度,也會(huì)產(chǎn)生影響。這是因?yàn)樵胍羰谷诵那闊┰辏⒁饬o法集中。突然出現(xiàn)的巨大聲響以及沒有規(guī)律的間斷噪音,更容易分散人的注意力。
因此,控制噪音,把最高噪音降到80分貝以下是必要的。減少噪音可以從①盡可能消除噪音源,②采用消音器、吸音板等設(shè)備,③配戴噪音防護(hù)用具等方面著手。
, 百拇醫(yī)藥
音樂對(duì)于人的生理、心理以及工作效率的影響,也是十分有效的。
一般來說,音樂的輔助作用只適用于那些用耳不多的工作,否則會(huì)成干擾。
音樂以旋律喚起人們的某種感情、激發(fā)人們的工作情緒,以節(jié)奏振奮人們的精神、鼓舞人們的士氣。旋律、節(jié)奏的選用必須與工作、生活相適應(yīng)。比如在備戰(zhàn)狀態(tài),就最好不要放軟綿綿的歌曲。而在電子實(shí)驗(yàn)室播放搖滾,只會(huì)使出錯(cuò)率大增。節(jié)奏可引起人的肌肉興奮、以框格效應(yīng)統(tǒng)一眾人的行動(dòng),但如果與工作的自然律動(dòng)相沖突,為害會(huì)很明顯。
音量大小、播放時(shí)間長(zhǎng)短、是否擬合人體生物鐘、是否單調(diào)重復(fù),都會(huì)對(duì)音樂的效用產(chǎn)生影響。
在我看來,聲音作為對(duì)人的感覺器官起直接作用的重要外部刺激,是以數(shù)字邏輯形式,結(jié)合著人的思維發(fā)生作用的。在漫長(zhǎng)的發(fā)展進(jìn)化過程中,人類突出了視、聽、味、嗅、冷熱、痛、觸等感覺,特別是視、聽覺有專門的器官來收集外部刺激,這說明了人體本身對(duì)光線和聲音的需要。感覺隔離對(duì)健全心理是一個(gè)極大的障礙。聽覺的靜效應(yīng)就說明了這點(diǎn)。
, 百拇醫(yī)藥
對(duì)于一般人,聲音的作用是通過與人體需要互動(dòng)來體現(xiàn)的。因此,廣義來說,人不需要的聲音就是噪音。因此,哪怕一首優(yōu)美的歌曲,如果不契合人的心理需要(特別是情緒需要和求異心理),都會(huì)對(duì)人的心理(特別是情緒)產(chǎn)生消極作用,甚至通過刺激神經(jīng)細(xì)胞和內(nèi)分泌損害人的生理健康。同樣,一些碎玻璃聲、急剎車聲等不規(guī)則聲波,如果能滿足人的心理需要,就不再是噪音。目前的家庭影院、Hi-Fi音響都強(qiáng)調(diào)原汁原味,巧妙利用和夸大一些不規(guī)則聲波以滿足人的自喜和獵奇心理,或與情緒流動(dòng)、劇情發(fā)展相配合達(dá)到更好的享受。
雖然光線、聲音本身是可以量化的,但對(duì)不同人的影響都不會(huì)完全相同。這是因?yàn)槿说母杏X器官靈敏度、神經(jīng)刺激閾值,以及人的知識(shí)、觀念、經(jīng)驗(yàn)、思維方式、當(dāng)時(shí)思想情緒等等都存在著差異。
從這個(gè)意義上說,音樂無國(guó)界,只是一種理想。
但音樂的確無國(guó)界,那是人知覺同化的結(jié)果。畢竟地域間文化差異在逐漸縮小,而暗示及人云亦云在人們感覺定位過程中相當(dāng)重要。
, http://www.www.srpcoatings.com
對(duì)于不確定的東西,別人說它象什么,自己也會(huì)越來越覺得象。
音樂對(duì)人類心理發(fā)展的影響是相當(dāng)大的。其原因是音樂是人的一種創(chuàng)造(自然音樂的感知?jiǎng)t是景境自造),已經(jīng)經(jīng)過了人有意識(shí)地加工、取舍,成為感覺、思維、信息感知的載體。音樂所代表的是人的意識(shí)。我們強(qiáng)調(diào)音樂欣賞,就是認(rèn)為音樂反應(yīng)是一種認(rèn)知活動(dòng)。而音符和具體的文字不同,它含糊、更具不確定性,給人以更大的想象空間。
二進(jìn)制能描繪整一個(gè)世界,七進(jìn)制一樣能。更何況音樂不是簡(jiǎn)單的七進(jìn)制。
從我個(gè)人觀點(diǎn),音樂對(duì)人心理最直接的影響是情緒,然后再是回憶等等心理活動(dòng);或僅僅是感覺。
相關(guān)內(nèi)容:[聲音的觸覺][噪音和心理疾病], 百拇醫(yī)藥
百拇醫(yī)藥網(wǎng) http://www.www.srpcoatings.com/Html/Dir0/14/68/68.htm