中醫(yī)的文化根基
漢字、文脈、語(yǔ)法、修辭、賦韻、詩(shī)性
世界上所有民族的文化體系都是一種社會(huì)現(xiàn)象,是民族社會(huì)的歷史積淀。這些文化體系中,包括了各個(gè)時(shí)期人文、習(xí)俗和民族的思維方式。一般來(lái)說(shuō),文化分為精神文化、行為文化、物質(zhì)文化三個(gè)層面。中華文化的根基有許多方面,有歷史和傳承,精神和環(huán)境,多樣嚴(yán)密的宗法結(jié)構(gòu)等。任何民族的文化體系都是許多部分緊密相連的有機(jī)體,有主有次,有根有脈,有源有流,既有表象特征,也有深層次的規(guī)律。
根,意思就像《老子》所說(shuō)“是謂深根、固柢”;洱R民要術(shù)》說(shuō)“于墻基之所,方整深耕”。根基就是基礎(chǔ),就是根性、來(lái)源、緣由,就像《朱子語(yǔ)類(lèi)》說(shuō)“譬如為臺(tái)觀須是大做根基,方始上面可以高大”。中華民族的精神根基是《易經(jīng)》《道德經(jīng)》;中國(guó)人禮儀源頭是《周禮》;中國(guó)人向往詩(shī)和遠(yuǎn)方,理想和神往天地的大道在于《詩(shī)經(jīng)》《楚辭》。
中醫(yī)的根基源自中華文化。中醫(yī)文化,是中醫(yī)的思維方式、歷史傳統(tǒng)和具有重大影響、作用的人物以及著作、事件,是中醫(yī)歷史上有關(guān)人體生命和防病治病理論形成發(fā)展的規(guī)律和社會(huì)印記。同時(shí),中醫(yī)文化又是一種生命文化,要求從生命角度研究人的社會(huì)存在,生命健康的深層規(guī)律探索是中醫(yī)文化的主旋律。
, http://www.www.srpcoatings.com
中醫(yī)學(xué)在發(fā)展的過(guò)程中,不斷汲取各種學(xué)科知識(shí)營(yíng)養(yǎng),總體上深刻融入了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的血脈之中。具體來(lái)說(shuō),概有漢字、文脈、語(yǔ)法、行文借重的賦文、宗依的詩(shī)詞風(fēng)韻,這些方面的相融相通,共同造就,烘托出中醫(yī)文化的燦爛輝煌,綜合起來(lái),足以說(shuō)明中醫(yī)是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中的最逸麗、最艷光、最淑質(zhì)的代表。
民族文化的基石:漢字
中華民族有多種文字體系,漢民族文化和中醫(yī)文化的主體淵源是漢字。文字是民族文化的基石,文化傳播最重要載體就是文字,中國(guó)漢字的產(chǎn)生是構(gòu)成中國(guó)學(xué)術(shù)最深厚的根基。3600多年前,甲骨文出土,是在河南安陽(yáng)小屯出土的殷墟文字,到了西周時(shí)期仍在使用。但任何文化形態(tài)都是逐漸發(fā)展的。距今已經(jīng)有9000多年歷史的賈湖遺址,出土過(guò)更加久遠(yuǎn)的古文字,還有在浙江嘉興平湖出土的良渚文字,都比甲骨文早千年甚或更長(zhǎng)。在這漫長(zhǎng)的歷史時(shí)期中,2400年前東漢張仲景《傷寒雜病論》序中說(shuō)的“勤求古訓(xùn),博采眾方”,東漢以前的“古訓(xùn)”,肯定也有文字記載,孔子說(shuō):“信而好古!敝嗅t(yī)在夏商周甚至更前的年代已經(jīng)萌生、成熟。因?yàn)檫h(yuǎn)古時(shí)期就有名醫(yī)僦貸季。僦貸季可能是神農(nóng)氏時(shí)代的名醫(yī)。所以《素問(wèn)·移精變氣論》說(shuō):“上古使僦貸季,理色脈而通神明!
, 百拇醫(yī)藥
張懷《文字論》說(shuō):“文字者,總而為言。若分而為義,則文者祖父,字者子孫。”中國(guó)人自古有不朽意識(shí),即使死亡,也希望事跡永載,于是在甲骨文之后,皇族把一些事件鑄在青銅器上,這便是金文。以后文字鐫刻在石頭上,這就是勒銘、立碑、石鼓文。中醫(yī)藥也有相同的舉措,如龍門(mén)石窟石刻藥方,新疆吐魯番出土的醫(yī)文、醫(yī)方,大都刻于隋唐,是否更早,尚待討論。但這些都是目前發(fā)現(xiàn)較早的方藥記載。
文字的產(chǎn)生是人類(lèi)文明進(jìn)步的重要里程碑,是文化流傳下來(lái)的前提。沒(méi)有漢文字便沒(méi)有五千年不斷的華夏文明,漢字是民族文化重要的基因,也是中華民族文化參天大樹(shù)的樹(shù)根。
繩其賡續(xù):文脈
文脈,是文章行文的脈絡(luò)。明朝徐渭《奉答馮宗師書(shū)》說(shuō):“如入此一段,則大梗文脈矣!痹谡Z(yǔ)言學(xué)范疇內(nèi),文脈應(yīng)當(dāng)是一定空間內(nèi)的歷史范疇,有上延下伸的廣泛內(nèi)容,或可解釋為“一種文化的脈絡(luò)”。
, http://www.www.srpcoatings.com
《詩(shī)經(jīng)》說(shuō):“昭茲來(lái)許,繩其祖武!薄抖Y記·大學(xué)》曰:“物有本末,事有終始!边@就是說(shuō),任何事物都有起源,都是后人踏著祖先足跡前進(jìn)的。一般來(lái)說(shuō),文法是文章的書(shū)寫(xiě)規(guī)則,文字、詞語(yǔ)、短句、句子經(jīng)過(guò)編排而組成的語(yǔ)句。文脈、文法和語(yǔ)法都有密切聯(lián)系,但也有同有異。約成書(shū)于中國(guó)商代中后期或西周的《尚書(shū)》,記載了上古歷史文件,其中誓、命、訓(xùn)、誥的文字古奧迂澀,許多都是所謂“周誥殷盤(pán),佶屈聱牙”,但也有少數(shù)文字是舒朗的!渡袝(shū)》的行文,是中國(guó)古代散文已經(jīng)形成的標(biāo)志,春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期散文的勃興,就是對(duì)《尚書(shū)》文脈的繼承發(fā)展。其所收錄的文獻(xiàn)文脈體裁,對(duì)春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期《內(nèi)經(jīng)》撰著提供了重要寫(xiě)作參考。
如《尚書(shū)》王曰:“旨哉!說(shuō)。乃言惟服。乃不良于言,予罔聞?dòng)谛!卑莼自唬骸胺侵D,行之惟艱。王忱不艱,允協(xié)于先王成德,惟說(shuō)不言有厥咎。”形式多是對(duì)話。而《內(nèi)經(jīng)》當(dāng)中的許多部分,也是黃帝與伯高、少師、少俞等幾位臣子的問(wèn)答,許多行文屬于散文,也有的段落出現(xiàn)韻律和韻文。這種問(wèn)答文體,《左傳》《淮南子》中也有,而且論體、注體、術(shù)體、式體、格言體、詮釋體和序體,也就是后世所謂“七體”,都是受論辯體和賦體影響而產(chǎn)生的問(wèn)答式文體。
, 百拇醫(yī)藥
《素問(wèn)·上古天真論》《素問(wèn)·四氣調(diào)神大論》《素問(wèn)·生氣通天論》《素問(wèn)·陰陽(yáng)應(yīng)象大論》等文獻(xiàn),其中韻語(yǔ)文字也較多。成書(shū)于東漢的《傷寒論》,亦有以四字駢體連綴成文的篇章。張仲景行文簡(jiǎn)樸,遒勁典雅,文采斐然,即便是一般文化水平的人也能領(lǐng)會(huì)理解其論述,程門(mén)雪曾謂:“《傷寒論》以條文方式作為全書(shū)的體例,文字雖然古奧,但樸實(shí)可信,多為古代的白話文!
古代漢語(yǔ)并不講求嚴(yán)密的語(yǔ)言規(guī)范,而是充分利用上下文的語(yǔ)言環(huán)境,使行文簡(jiǎn)潔異常,許多地方一詞多義,詞的具體含義常需根據(jù)上下文的聯(lián)系,根據(jù)文氣、聲氣等來(lái)判定,這就是所謂的“意合法”。早于《傷寒論》成書(shū)的《論語(yǔ)》,其體裁是孔門(mén)弟子的“直錄”,全篇通過(guò)記錄的形式來(lái)傳達(dá)孔子的思想主張,運(yùn)用了大量比喻、對(duì)偶、反證等筆法,語(yǔ)言特征是“語(yǔ)長(zhǎng)文簡(jiǎn)”“多含蓄較深之意義”,其“記言之處”,“已頗有較豐富之文字與情感可資表章者”(柳存仁)。這一點(diǎn),《傷寒論》多有所摹效。
漢朝主張“通經(jīng)致用”,最看重的就是《洪范》《禹貢》。司馬遷寫(xiě)《史記·夏本紀(jì)》,班固寫(xiě)《漢書(shū)·地理志》,都把《禹貢》全文加以收錄。古人認(rèn)為用天人感應(yīng)理論治理國(guó)家,水患就會(huì)消失!队碡暋分匾暱4、治水,所論九條水系,其治后九州河川皆與海通,再無(wú)壅決!端貑(wèn)》借用說(shuō):“其來(lái)如水之流者,此謂太過(guò),病在外;如鳥(niǎo)之喙者,此謂不及,病在中!薄胺蚴ト酥鸲葦(shù),必應(yīng)于天地,故天有宿度,地有經(jīng)水,人有經(jīng)脈。天地溫和,則經(jīng)水安靜!
, 百拇醫(yī)藥
《尚書(shū)》說(shuō):“惟事事乃其有備,有備無(wú)患。”這一點(diǎn),《內(nèi)經(jīng)》發(fā)揮說(shuō):“是故圣人不治已病治未病,不治已亂治未亂,此之謂也。夫病已成而后藥之,亂已成而后治之,譬猶渴而穿井,斗而鑄錐,不亦晚乎!薄渡袝(shū)》并記有十六字“心法”:“人心惟危,道心惟微;惟精惟一,允執(zhí)厥中。”這是中華傳統(tǒng)文化著名的“十六字心傳”。“中”字,《素問(wèn)·至真要大論》說(shuō):“謹(jǐn)察陰陽(yáng)所在而調(diào)之,以平為期!薄端貑(wèn)·六微旨大論》說(shuō):“上下之位,氣交之中,人之居也!边@是由空間上下而言中!稘h書(shū)》也說(shuō):“以通解結(jié),反之于平!敝嗅t(yī)治病的最終目的在于平衡,平衡陰陽(yáng)、平衡寒熱、平衡虛實(shí)。中醫(yī)之中,本義是中和之中,中平之中。《靈樞》也把“人之常平”的狀態(tài)總結(jié)為“血和”“衛(wèi)氣和”“志意和”“寒溫和”等。氣血和,則經(jīng)脈通利,臟腑安和,肢節(jié)得養(yǎng);志意和,則情志調(diào)暢,精神安寧,心境平和;寒溫和,則人對(duì)氣候變化及飲食溫涼能夠適應(yīng),進(jìn)而避免邪氣的侵犯!昂汀奔唇】担安缓汀眲t為疾病。可見(jiàn),“和”與“不和”,是《內(nèi)經(jīng)》判斷生命活動(dòng)常與變的關(guān)鍵!秲(nèi)經(jīng)》的“中”“和”,從內(nèi)涵到時(shí)空現(xiàn)象,多是借寓了《尚書(shū)》的意思,取義說(shuō)“平”說(shuō)“和”,其涵頗深。
, http://www.www.srpcoatings.com
先秦時(shí)期的寫(xiě)作專(zhuān)論《文心雕龍》說(shuō):“若情數(shù)詭雜,體變遷貿(mào)。拙辭或孕于巧義,庸事或萌于新意。視布于麻,雖云未貴,杼軸獻(xiàn)功,煥然乃珍!眲③恼f(shuō)的這種文法,在中醫(yī)經(jīng)典著作中體現(xiàn)的是內(nèi)容與體式復(fù)雜多變,樸拙的言辭所傳達(dá)出至奧意義,正如麻經(jīng)過(guò)加工變成了光彩而珍貴的東西一樣,煥然而新。
中醫(yī)經(jīng)典的寫(xiě)作結(jié)構(gòu),是醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)理論和多學(xué)科知識(shí)的綜合。尤其是《內(nèi)經(jīng)》,“觀其旨意,殆非一時(shí)之言,其所撰述,亦非一人之手”(呂復(fù)語(yǔ))。風(fēng)格雖然多樣,但可讀性極強(qiáng)。有簡(jiǎn)有繁,散文韻味極濃,且不乏形象比喻,很容易激發(fā)讀者審美聯(lián)想,強(qiáng)調(diào)體悟和比較。《傷寒論》的寫(xiě)作筆法和《內(nèi)經(jīng)》一樣,深受三代兩漢時(shí)期古典文體“陳言務(wù)去,文以載道”(周敦頤《通書(shū)·文辭》)的影響,總體上毫無(wú)華飾,章簡(jiǎn)意豐,質(zhì)樸而且簡(jiǎn)練。
漢語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)方式:語(yǔ)法
漢語(yǔ)言語(yǔ)法是語(yǔ)言組合的規(guī)律。漢語(yǔ)言語(yǔ)法沒(méi)有嚴(yán)格意義的形態(tài)變化,名詞往往沒(méi)有格的變化,動(dòng)詞也不分人稱(chēng)、時(shí)態(tài)。還有一個(gè)特點(diǎn)是,不影響句子整體意思的詞往往被省略。其基本法則集中表現(xiàn)在組合和聚合兩方面。從表面上看,語(yǔ)法是線性排列的,但語(yǔ)法結(jié)構(gòu)卻是有層次性的。體用相連,內(nèi)外融通,結(jié)構(gòu)嚴(yán)密,相互制約,有一定規(guī)則,不能隨心所欲。但是,語(yǔ)法是在發(fā)展變化的,不斷地進(jìn)行自我完善,破舊立新。
, 百拇醫(yī)藥
上古時(shí)期,相傳黃帝時(shí)有“萬(wàn)國(guó)”,夏朝時(shí)還有三千國(guó),周初分封八百諸侯,《禮記》上說(shuō)“五方之民,言語(yǔ)不通”。秦朝重新統(tǒng)一之后,進(jìn)一步規(guī)范了文字,以小篆作為正式官方文字!墩撜Z(yǔ)·述而》說(shuō):“子所雅言,《詩(shī)》《書(shū)》、執(zhí)禮,皆雅言也!边@里的“雅言”,就是有一定語(yǔ)法規(guī)則的語(yǔ)言。
《內(nèi)經(jīng)》里許多內(nèi)容把相類(lèi)的事物聯(lián)系在一起,從而揭示其共性特征,以“類(lèi)”代“象”,多用會(huì)意的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)。還有許多地方是對(duì)話、問(wèn)答,許多疑問(wèn)句、詞的用法,基本是秉承了西漢和春秋的文章風(fēng)格,有的地方很像荀子、呂尚、陸賈、賈誼等人的語(yǔ)言習(xí)慣,時(shí)時(shí)運(yùn)用大段比喻,使所述之理深入淺出,多用對(duì)偶、排比句式,朗朗上口,語(yǔ)句鏗鏘,語(yǔ)法特點(diǎn)與說(shuō)辭無(wú)異。但客觀來(lái)說(shuō),與文史政論等比較,中醫(yī)經(jīng)典的論述,更多了一份從容、大度、雍貴和達(dá)觀。
語(yǔ)言是思維的承擔(dān)者,漢語(yǔ)語(yǔ)詞對(duì)事物抽象語(yǔ)義往往帶有具象性,中醫(yī)文獻(xiàn)明顯有此特征。除此以外,中醫(yī)文獻(xiàn)的詞類(lèi)活用達(dá)到了至高水準(zhǔn)。許多重言詞疊字疊音的運(yùn)用十分絢麗,如“至道在微,變化無(wú)窮,孰知其原?窘乎哉!消者瞿瞿,孰知其要?”(《素問(wèn)·靈蘭秘典論》);又如“陽(yáng)明所謂灑灑振寒者,陽(yáng)明者午也,五月盛陽(yáng)之陰也,陽(yáng)盛而陰氣加之,故灑灑振寒也”(《素問(wèn)·脈解篇第四十九》)。“瞿瞿”“灑灑”這些疊字疊音語(yǔ)法結(jié)構(gòu),王力先生認(rèn)為是“漢語(yǔ)言中最形象化的成分”,錢(qián)超塵先生也多次談到這種語(yǔ)法現(xiàn)象。
, http://www.www.srpcoatings.com
言而無(wú)文,行而不遠(yuǎn):修辭
修辭的本意是修飾文辭。就是在使用語(yǔ)言的過(guò)程中,利用多種語(yǔ)言手段以達(dá)到更好的表達(dá)效果!兑捉(jīng)》說(shuō):“修辭立其誠(chéng)”!爸倌嵩唬褐居兄砸宰阒,文以足言。不言誰(shuí)知其志?言而無(wú)文,行而不遠(yuǎn)”(《左傳》)。 文章沒(méi)有文采,就不能流傳很遠(yuǎn)。中醫(yī)經(jīng)典《內(nèi)經(jīng)》的修辭非常豐富,這也是中醫(yī)文獻(xiàn)文采斐然,傳之彌久的原因。古代漢語(yǔ)言的詞匯大多由單音詞構(gòu)成,合成詞、同義詞和反義詞的使用也相當(dāng)頻繁,《內(nèi)經(jīng)》的音韻特點(diǎn)就很明顯,如《四氣調(diào)神大論》說(shuō):“春三月,此謂發(fā)陳。天地俱生,萬(wàn)物以榮,夜臥早起,廣步于庭。被發(fā)緩形,以使志生。生而勿殺,予而勿奪,賞而勿罰!薄吧薄皹s”“庭”“形”在韻之“耕”部,可相押;“殺”“奪”“罰”在韻之“月”部,亦可相押。
韻的概念來(lái)自詩(shī)歌。中國(guó)上古時(shí)并無(wú)韻的概念,所以顧炎武說(shuō):“考自漢魏以上之書(shū)并無(wú)言韻者,知此字必起于晉宋以下也!本褪钦f(shuō),上古有押韻的現(xiàn)象,但是并未對(duì)此現(xiàn)象進(jìn)行分析歸納。后來(lái)人們注意到詩(shī)歌韻文同聲押韻能形成韻律美的音韻,逐漸出現(xiàn)了韻的概念。押韻就是句子中相對(duì)應(yīng)位置的字,收聲相同。一般來(lái)說(shuō),語(yǔ)詞的平韻和仄韻需涇渭分明,詞調(diào)中規(guī)定哪一句用平韻,就不能用仄韻,規(guī)定用仄韻的就不能用平韻。
, 百拇醫(yī)藥
深入分析《內(nèi)經(jīng)》諸多修辭方法,作者尤善用比喻。如《素問(wèn)·平人氣象論》說(shuō)“死脾脈來(lái),銳堅(jiān)如烏之喙,如鳥(niǎo)之距,如屋之漏,如水之流”,這是明喻!秱摗分斜扔鞲啵纭绊(xiàng)背強(qiáng)幾幾”“淅淅惡風(fēng)”“蒸蒸發(fā)熱”等。另如《靈樞》“口鼻者氣之門(mén)戶(hù)”,隱喻氣出自鼻孔,如同人出入門(mén)戶(hù)一樣。還多用比擬,如肝惡風(fēng)、心惡熱、肺惡寒、腎惡燥、脾惡濕,以“惡”說(shuō)五臟的性能特點(diǎn)。
其他的還有夸張、層遞、聯(lián)珠、回環(huán)、避復(fù)、錯(cuò)綜、合敘等,至于設(shè)問(wèn),更是為多。如引用、諱飾、省略、自釋、復(fù)用,尤其是舉隅,也是生動(dòng)且常見(jiàn)!秱摗分械娜謱(duì)、四字對(duì)、五字對(duì)對(duì)偶明顯,張仲景還善用“對(duì)舉法”,通過(guò)運(yùn)用“對(duì)舉”使各類(lèi)病證的病機(jī)、證候、方證等的異同羅列,往往能使通篇所論主題一目了然。
通過(guò)對(duì)古典醫(yī)著修辭的研究,可以更為準(zhǔn)確地理解所指含義,如《生氣通天論》說(shuō),“因于濕,首如裹,濕熱不攘,大筋緛短,小筋弛長(zhǎng)。緛短為拘,弛長(zhǎng)為痿!蓖醣⒄f(shuō):“大筋受熱則縮而短,小筋得濕則引而長(zhǎng)”,意義仍讓人難以理解。張景岳解釋說(shuō):“此《內(nèi)經(jīng)》言之筋病之概,乃舉隅之談,以啟人之反耳。非謂大筋必?zé)o弛長(zhǎng),小筋必?zé)o緛短也!薄墩撜Z(yǔ)》說(shuō):“舉一隅,不以三隅反,則不復(fù)也!迸e隅的目的是使觸類(lèi)而通,可見(jiàn)研究修辭對(duì)理解經(jīng)典本義有著重要意義。
, 百拇醫(yī)藥
賦體物而瀏亮:參賦
參,《荀子·勸學(xué)》說(shuō):“君子博學(xué)而日參省乎己!眳①x,就是參考、參酌的意思。錢(qián)穆先生說(shuō)過(guò),治學(xué)之要,在探得其中義諦,借一句佛家用語(yǔ),就是要“活參”而勿“死參”。賦這種文體最早出現(xiàn)于諸子散文中,和詩(shī)有密切聯(lián)系。賦和詩(shī)的區(qū)別,陸機(jī)在《文賦》里分析道:“詩(shī)緣情而綺靡,賦體物而瀏亮!痹(shī)多用來(lái)抒發(fā)主觀感情,宜華麗、細(xì)膩;賦多用來(lái)描繪客觀事物,宜爽朗通暢。
一般說(shuō)來(lái),賦體講究文采、韻律,兼具詩(shī)歌和散文性質(zhì),以“鋪采摛文,體物寫(xiě)志”(《文心雕龍》)為手段,偏重于寫(xiě)景抒情,往往多用于鋪陳敘事,須押韻!秲(nèi)經(jīng)》大量行文,四六駢句,對(duì)仗成韻,都是使用“鋪陳說(shuō)”,雖然比興技巧不一定抒情濃郁,但是鋪陳排列的風(fēng)格明顯。孟慶云先生說(shuō)過(guò):“《內(nèi)經(jīng)》里的問(wèn)答體裁是受到論辯體和賦體影響而產(chǎn)生的應(yīng)用文體!秲(nèi)經(jīng)》行文中每多見(jiàn)韻語(yǔ),就是受賦影響的明證。”如《內(nèi)經(jīng)》說(shuō):“人有精、氣、津、液、四支、九竅、五臟、十六部、三百六十五節(jié),乃生百。话俨≈,皆有虛實(shí)。今夫子乃言有余有五,不足亦有五,何以生之乎?”許多如是篇章,段段如賦,既“鋪陳”,又比興,而且“頌”和“賦”相融,韻律和諧,韻文甚多。
, 百拇醫(yī)藥
另如《重廣補(bǔ)注黃帝內(nèi)經(jīng)素問(wèn)》序:“臣聞安不忘危,存不忘亡者,往圣之先務(wù);求民之瘼,恤民之隱者,上主之深仁。在昔黃帝之御極也,以理身緒,余治天下;坐于明堂之上,臨觀八極,考建五常。以謂人之生也,負(fù)陰而抱陽(yáng),食味而被色,外有寒暑之相蕩,內(nèi)有喜怒之交侵。”通篇極宜朗誦。中醫(yī)經(jīng)典行文的賦頌水平,確實(shí)達(dá)到一定高度。
詩(shī)之為言承也:詩(shī)性
《尚書(shū)》說(shuō):“詩(shī)言志,歌永言,聲依詠,律和聲”。詩(shī)是一種凝練的語(yǔ)言形式,要求有節(jié)奏和韻律,需要按照一定的音節(jié)、聲調(diào)和韻律,以充沛情感、豐富意象來(lái)表現(xiàn)事物。詩(shī)歌是文化的一端。中國(guó)是一個(gè)詩(shī)的國(guó)度,古今不管是何種體裁的作品,詩(shī)歌都是主流之一。不學(xué)詩(shī),無(wú)以言。一切語(yǔ)言的內(nèi)核都是詩(shī)。漢語(yǔ)言就是一種最富有詩(shī)意的語(yǔ)言,因?yàn)樽钸m合情興和意境的生發(fā),若干漢字組合在一起往往能展現(xiàn)出象征、含蓄的魅力。
王應(yīng)麟在《困學(xué)紀(jì)聞》中說(shuō):“詩(shī)之為言承也!笔菗(dān)負(fù)、擔(dān)任,也有繼續(xù)、接續(xù)的含義。如韓愈的《祭十二郎文》說(shuō):“承先人后者,在孫惟汝,在子惟吾!本蛽(dān)任、接續(xù)這一點(diǎn)來(lái)說(shuō),中醫(yī)經(jīng)典表現(xiàn)得尤為突出!扒樵谠(shī)外,狀溢目前”,“言約旨遠(yuǎn)”,如《素問(wèn)·舉痛論》:“善言天者,必應(yīng)于人;善言古者,必驗(yàn)于今;善言氣者,必彰于物;善言應(yīng)者,同天地之化;善言化言變者,通神明之理!币栽(shī)的語(yǔ)言,描述臟腑功能。又如《內(nèi)經(jīng)》謂:“志閑而少欲,心安而不懼,形勞而不倦,氣從以順,各從其欲,皆得所愿!边@里單音詞、雙音詞,彈性組合,韻巧推排。還如《脈經(jīng)》:“脈理精微,其體難辨,弦緊浮芤,展轉(zhuǎn)相類(lèi),在心易了,指下難明。”中醫(yī)著作中還有許多藥性、湯頭歌訣等都是字詞疊加,言不盡意,而言有盡意無(wú)窮,充足的詩(shī)性意境。這一點(diǎn),與漢語(yǔ)言抽象思維,注重形象交互相織,使語(yǔ)言更富有內(nèi)涵氣質(zhì)密切相關(guān)。
中國(guó)的漢語(yǔ)言,雖然缺少詞形變化,但四聲的區(qū)別,詞和詞的連接往往不是形連而是意連,其間的關(guān)系非常靈活。很多時(shí)候,邏輯連接詞需要讀者來(lái)填充,因而形成詩(shī)歌富于靈動(dòng)的效果。中醫(yī)經(jīng)典的詞類(lèi)活用,也使許多論述富于包蘊(yùn)、多義,給讀者留下許多想象的空間,這些都屬于詩(shī)性的聯(lián)想和意象。
朱鼎在《玉鏡臺(tái)記·慶賞》中說(shuō):“只見(jiàn)萬(wàn)種奇葩呈艷麗,十分春色在枝頭!敝嗅t(yī)文化和民族文化相輔相成,中醫(yī)藥是中華民族文化衍生的春色奇葩,同時(shí)也是中華民族文化發(fā)展的重要?jiǎng)恿Α?盧祥之)
(本文承佘靖、錢(qián)超塵、周超凡、溫長(zhǎng)路等人指教,深表謝忱。), http://www.www.srpcoatings.com(盧祥之 世界中醫(yī)藥學(xué)會(huì)聯(lián)合會(huì)儒醫(yī)文化研究委員會(huì))
世界上所有民族的文化體系都是一種社會(huì)現(xiàn)象,是民族社會(huì)的歷史積淀。這些文化體系中,包括了各個(gè)時(shí)期人文、習(xí)俗和民族的思維方式。一般來(lái)說(shuō),文化分為精神文化、行為文化、物質(zhì)文化三個(gè)層面。中華文化的根基有許多方面,有歷史和傳承,精神和環(huán)境,多樣嚴(yán)密的宗法結(jié)構(gòu)等。任何民族的文化體系都是許多部分緊密相連的有機(jī)體,有主有次,有根有脈,有源有流,既有表象特征,也有深層次的規(guī)律。
根,意思就像《老子》所說(shuō)“是謂深根、固柢”;洱R民要術(shù)》說(shuō)“于墻基之所,方整深耕”。根基就是基礎(chǔ),就是根性、來(lái)源、緣由,就像《朱子語(yǔ)類(lèi)》說(shuō)“譬如為臺(tái)觀須是大做根基,方始上面可以高大”。中華民族的精神根基是《易經(jīng)》《道德經(jīng)》;中國(guó)人禮儀源頭是《周禮》;中國(guó)人向往詩(shī)和遠(yuǎn)方,理想和神往天地的大道在于《詩(shī)經(jīng)》《楚辭》。
中醫(yī)的根基源自中華文化。中醫(yī)文化,是中醫(yī)的思維方式、歷史傳統(tǒng)和具有重大影響、作用的人物以及著作、事件,是中醫(yī)歷史上有關(guān)人體生命和防病治病理論形成發(fā)展的規(guī)律和社會(huì)印記。同時(shí),中醫(yī)文化又是一種生命文化,要求從生命角度研究人的社會(huì)存在,生命健康的深層規(guī)律探索是中醫(yī)文化的主旋律。
, http://www.www.srpcoatings.com
中醫(yī)學(xué)在發(fā)展的過(guò)程中,不斷汲取各種學(xué)科知識(shí)營(yíng)養(yǎng),總體上深刻融入了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的血脈之中。具體來(lái)說(shuō),概有漢字、文脈、語(yǔ)法、行文借重的賦文、宗依的詩(shī)詞風(fēng)韻,這些方面的相融相通,共同造就,烘托出中醫(yī)文化的燦爛輝煌,綜合起來(lái),足以說(shuō)明中醫(yī)是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中的最逸麗、最艷光、最淑質(zhì)的代表。
民族文化的基石:漢字
中華民族有多種文字體系,漢民族文化和中醫(yī)文化的主體淵源是漢字。文字是民族文化的基石,文化傳播最重要載體就是文字,中國(guó)漢字的產(chǎn)生是構(gòu)成中國(guó)學(xué)術(shù)最深厚的根基。3600多年前,甲骨文出土,是在河南安陽(yáng)小屯出土的殷墟文字,到了西周時(shí)期仍在使用。但任何文化形態(tài)都是逐漸發(fā)展的。距今已經(jīng)有9000多年歷史的賈湖遺址,出土過(guò)更加久遠(yuǎn)的古文字,還有在浙江嘉興平湖出土的良渚文字,都比甲骨文早千年甚或更長(zhǎng)。在這漫長(zhǎng)的歷史時(shí)期中,2400年前東漢張仲景《傷寒雜病論》序中說(shuō)的“勤求古訓(xùn),博采眾方”,東漢以前的“古訓(xùn)”,肯定也有文字記載,孔子說(shuō):“信而好古!敝嗅t(yī)在夏商周甚至更前的年代已經(jīng)萌生、成熟。因?yàn)檫h(yuǎn)古時(shí)期就有名醫(yī)僦貸季。僦貸季可能是神農(nóng)氏時(shí)代的名醫(yī)。所以《素問(wèn)·移精變氣論》說(shuō):“上古使僦貸季,理色脈而通神明!
, 百拇醫(yī)藥
張懷《文字論》說(shuō):“文字者,總而為言。若分而為義,則文者祖父,字者子孫。”中國(guó)人自古有不朽意識(shí),即使死亡,也希望事跡永載,于是在甲骨文之后,皇族把一些事件鑄在青銅器上,這便是金文。以后文字鐫刻在石頭上,這就是勒銘、立碑、石鼓文。中醫(yī)藥也有相同的舉措,如龍門(mén)石窟石刻藥方,新疆吐魯番出土的醫(yī)文、醫(yī)方,大都刻于隋唐,是否更早,尚待討論。但這些都是目前發(fā)現(xiàn)較早的方藥記載。
文字的產(chǎn)生是人類(lèi)文明進(jìn)步的重要里程碑,是文化流傳下來(lái)的前提。沒(méi)有漢文字便沒(méi)有五千年不斷的華夏文明,漢字是民族文化重要的基因,也是中華民族文化參天大樹(shù)的樹(shù)根。
繩其賡續(xù):文脈
文脈,是文章行文的脈絡(luò)。明朝徐渭《奉答馮宗師書(shū)》說(shuō):“如入此一段,則大梗文脈矣!痹谡Z(yǔ)言學(xué)范疇內(nèi),文脈應(yīng)當(dāng)是一定空間內(nèi)的歷史范疇,有上延下伸的廣泛內(nèi)容,或可解釋為“一種文化的脈絡(luò)”。
, http://www.www.srpcoatings.com
《詩(shī)經(jīng)》說(shuō):“昭茲來(lái)許,繩其祖武!薄抖Y記·大學(xué)》曰:“物有本末,事有終始!边@就是說(shuō),任何事物都有起源,都是后人踏著祖先足跡前進(jìn)的。一般來(lái)說(shuō),文法是文章的書(shū)寫(xiě)規(guī)則,文字、詞語(yǔ)、短句、句子經(jīng)過(guò)編排而組成的語(yǔ)句。文脈、文法和語(yǔ)法都有密切聯(lián)系,但也有同有異。約成書(shū)于中國(guó)商代中后期或西周的《尚書(shū)》,記載了上古歷史文件,其中誓、命、訓(xùn)、誥的文字古奧迂澀,許多都是所謂“周誥殷盤(pán),佶屈聱牙”,但也有少數(shù)文字是舒朗的!渡袝(shū)》的行文,是中國(guó)古代散文已經(jīng)形成的標(biāo)志,春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期散文的勃興,就是對(duì)《尚書(shū)》文脈的繼承發(fā)展。其所收錄的文獻(xiàn)文脈體裁,對(duì)春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期《內(nèi)經(jīng)》撰著提供了重要寫(xiě)作參考。
如《尚書(shū)》王曰:“旨哉!說(shuō)。乃言惟服。乃不良于言,予罔聞?dòng)谛!卑莼自唬骸胺侵D,行之惟艱。王忱不艱,允協(xié)于先王成德,惟說(shuō)不言有厥咎。”形式多是對(duì)話。而《內(nèi)經(jīng)》當(dāng)中的許多部分,也是黃帝與伯高、少師、少俞等幾位臣子的問(wèn)答,許多行文屬于散文,也有的段落出現(xiàn)韻律和韻文。這種問(wèn)答文體,《左傳》《淮南子》中也有,而且論體、注體、術(shù)體、式體、格言體、詮釋體和序體,也就是后世所謂“七體”,都是受論辯體和賦體影響而產(chǎn)生的問(wèn)答式文體。
, 百拇醫(yī)藥
《素問(wèn)·上古天真論》《素問(wèn)·四氣調(diào)神大論》《素問(wèn)·生氣通天論》《素問(wèn)·陰陽(yáng)應(yīng)象大論》等文獻(xiàn),其中韻語(yǔ)文字也較多。成書(shū)于東漢的《傷寒論》,亦有以四字駢體連綴成文的篇章。張仲景行文簡(jiǎn)樸,遒勁典雅,文采斐然,即便是一般文化水平的人也能領(lǐng)會(huì)理解其論述,程門(mén)雪曾謂:“《傷寒論》以條文方式作為全書(shū)的體例,文字雖然古奧,但樸實(shí)可信,多為古代的白話文!
古代漢語(yǔ)并不講求嚴(yán)密的語(yǔ)言規(guī)范,而是充分利用上下文的語(yǔ)言環(huán)境,使行文簡(jiǎn)潔異常,許多地方一詞多義,詞的具體含義常需根據(jù)上下文的聯(lián)系,根據(jù)文氣、聲氣等來(lái)判定,這就是所謂的“意合法”。早于《傷寒論》成書(shū)的《論語(yǔ)》,其體裁是孔門(mén)弟子的“直錄”,全篇通過(guò)記錄的形式來(lái)傳達(dá)孔子的思想主張,運(yùn)用了大量比喻、對(duì)偶、反證等筆法,語(yǔ)言特征是“語(yǔ)長(zhǎng)文簡(jiǎn)”“多含蓄較深之意義”,其“記言之處”,“已頗有較豐富之文字與情感可資表章者”(柳存仁)。這一點(diǎn),《傷寒論》多有所摹效。
漢朝主張“通經(jīng)致用”,最看重的就是《洪范》《禹貢》。司馬遷寫(xiě)《史記·夏本紀(jì)》,班固寫(xiě)《漢書(shū)·地理志》,都把《禹貢》全文加以收錄。古人認(rèn)為用天人感應(yīng)理論治理國(guó)家,水患就會(huì)消失!队碡暋分匾暱4、治水,所論九條水系,其治后九州河川皆與海通,再無(wú)壅決!端貑(wèn)》借用說(shuō):“其來(lái)如水之流者,此謂太過(guò),病在外;如鳥(niǎo)之喙者,此謂不及,病在中!薄胺蚴ト酥鸲葦(shù),必應(yīng)于天地,故天有宿度,地有經(jīng)水,人有經(jīng)脈。天地溫和,則經(jīng)水安靜!
, 百拇醫(yī)藥
《尚書(shū)》說(shuō):“惟事事乃其有備,有備無(wú)患。”這一點(diǎn),《內(nèi)經(jīng)》發(fā)揮說(shuō):“是故圣人不治已病治未病,不治已亂治未亂,此之謂也。夫病已成而后藥之,亂已成而后治之,譬猶渴而穿井,斗而鑄錐,不亦晚乎!薄渡袝(shū)》并記有十六字“心法”:“人心惟危,道心惟微;惟精惟一,允執(zhí)厥中。”這是中華傳統(tǒng)文化著名的“十六字心傳”。“中”字,《素問(wèn)·至真要大論》說(shuō):“謹(jǐn)察陰陽(yáng)所在而調(diào)之,以平為期!薄端貑(wèn)·六微旨大論》說(shuō):“上下之位,氣交之中,人之居也!边@是由空間上下而言中!稘h書(shū)》也說(shuō):“以通解結(jié),反之于平!敝嗅t(yī)治病的最終目的在于平衡,平衡陰陽(yáng)、平衡寒熱、平衡虛實(shí)。中醫(yī)之中,本義是中和之中,中平之中。《靈樞》也把“人之常平”的狀態(tài)總結(jié)為“血和”“衛(wèi)氣和”“志意和”“寒溫和”等。氣血和,則經(jīng)脈通利,臟腑安和,肢節(jié)得養(yǎng);志意和,則情志調(diào)暢,精神安寧,心境平和;寒溫和,則人對(duì)氣候變化及飲食溫涼能夠適應(yīng),進(jìn)而避免邪氣的侵犯!昂汀奔唇】担安缓汀眲t為疾病。可見(jiàn),“和”與“不和”,是《內(nèi)經(jīng)》判斷生命活動(dòng)常與變的關(guān)鍵!秲(nèi)經(jīng)》的“中”“和”,從內(nèi)涵到時(shí)空現(xiàn)象,多是借寓了《尚書(shū)》的意思,取義說(shuō)“平”說(shuō)“和”,其涵頗深。
, http://www.www.srpcoatings.com
先秦時(shí)期的寫(xiě)作專(zhuān)論《文心雕龍》說(shuō):“若情數(shù)詭雜,體變遷貿(mào)。拙辭或孕于巧義,庸事或萌于新意。視布于麻,雖云未貴,杼軸獻(xiàn)功,煥然乃珍!眲③恼f(shuō)的這種文法,在中醫(yī)經(jīng)典著作中體現(xiàn)的是內(nèi)容與體式復(fù)雜多變,樸拙的言辭所傳達(dá)出至奧意義,正如麻經(jīng)過(guò)加工變成了光彩而珍貴的東西一樣,煥然而新。
中醫(yī)經(jīng)典的寫(xiě)作結(jié)構(gòu),是醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)理論和多學(xué)科知識(shí)的綜合。尤其是《內(nèi)經(jīng)》,“觀其旨意,殆非一時(shí)之言,其所撰述,亦非一人之手”(呂復(fù)語(yǔ))。風(fēng)格雖然多樣,但可讀性極強(qiáng)。有簡(jiǎn)有繁,散文韻味極濃,且不乏形象比喻,很容易激發(fā)讀者審美聯(lián)想,強(qiáng)調(diào)體悟和比較。《傷寒論》的寫(xiě)作筆法和《內(nèi)經(jīng)》一樣,深受三代兩漢時(shí)期古典文體“陳言務(wù)去,文以載道”(周敦頤《通書(shū)·文辭》)的影響,總體上毫無(wú)華飾,章簡(jiǎn)意豐,質(zhì)樸而且簡(jiǎn)練。
漢語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)方式:語(yǔ)法
漢語(yǔ)言語(yǔ)法是語(yǔ)言組合的規(guī)律。漢語(yǔ)言語(yǔ)法沒(méi)有嚴(yán)格意義的形態(tài)變化,名詞往往沒(méi)有格的變化,動(dòng)詞也不分人稱(chēng)、時(shí)態(tài)。還有一個(gè)特點(diǎn)是,不影響句子整體意思的詞往往被省略。其基本法則集中表現(xiàn)在組合和聚合兩方面。從表面上看,語(yǔ)法是線性排列的,但語(yǔ)法結(jié)構(gòu)卻是有層次性的。體用相連,內(nèi)外融通,結(jié)構(gòu)嚴(yán)密,相互制約,有一定規(guī)則,不能隨心所欲。但是,語(yǔ)法是在發(fā)展變化的,不斷地進(jìn)行自我完善,破舊立新。
, 百拇醫(yī)藥
上古時(shí)期,相傳黃帝時(shí)有“萬(wàn)國(guó)”,夏朝時(shí)還有三千國(guó),周初分封八百諸侯,《禮記》上說(shuō)“五方之民,言語(yǔ)不通”。秦朝重新統(tǒng)一之后,進(jìn)一步規(guī)范了文字,以小篆作為正式官方文字!墩撜Z(yǔ)·述而》說(shuō):“子所雅言,《詩(shī)》《書(shū)》、執(zhí)禮,皆雅言也!边@里的“雅言”,就是有一定語(yǔ)法規(guī)則的語(yǔ)言。
《內(nèi)經(jīng)》里許多內(nèi)容把相類(lèi)的事物聯(lián)系在一起,從而揭示其共性特征,以“類(lèi)”代“象”,多用會(huì)意的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)。還有許多地方是對(duì)話、問(wèn)答,許多疑問(wèn)句、詞的用法,基本是秉承了西漢和春秋的文章風(fēng)格,有的地方很像荀子、呂尚、陸賈、賈誼等人的語(yǔ)言習(xí)慣,時(shí)時(shí)運(yùn)用大段比喻,使所述之理深入淺出,多用對(duì)偶、排比句式,朗朗上口,語(yǔ)句鏗鏘,語(yǔ)法特點(diǎn)與說(shuō)辭無(wú)異。但客觀來(lái)說(shuō),與文史政論等比較,中醫(yī)經(jīng)典的論述,更多了一份從容、大度、雍貴和達(dá)觀。
語(yǔ)言是思維的承擔(dān)者,漢語(yǔ)語(yǔ)詞對(duì)事物抽象語(yǔ)義往往帶有具象性,中醫(yī)文獻(xiàn)明顯有此特征。除此以外,中醫(yī)文獻(xiàn)的詞類(lèi)活用達(dá)到了至高水準(zhǔn)。許多重言詞疊字疊音的運(yùn)用十分絢麗,如“至道在微,變化無(wú)窮,孰知其原?窘乎哉!消者瞿瞿,孰知其要?”(《素問(wèn)·靈蘭秘典論》);又如“陽(yáng)明所謂灑灑振寒者,陽(yáng)明者午也,五月盛陽(yáng)之陰也,陽(yáng)盛而陰氣加之,故灑灑振寒也”(《素問(wèn)·脈解篇第四十九》)。“瞿瞿”“灑灑”這些疊字疊音語(yǔ)法結(jié)構(gòu),王力先生認(rèn)為是“漢語(yǔ)言中最形象化的成分”,錢(qián)超塵先生也多次談到這種語(yǔ)法現(xiàn)象。
, http://www.www.srpcoatings.com
言而無(wú)文,行而不遠(yuǎn):修辭
修辭的本意是修飾文辭。就是在使用語(yǔ)言的過(guò)程中,利用多種語(yǔ)言手段以達(dá)到更好的表達(dá)效果!兑捉(jīng)》說(shuō):“修辭立其誠(chéng)”!爸倌嵩唬褐居兄砸宰阒,文以足言。不言誰(shuí)知其志?言而無(wú)文,行而不遠(yuǎn)”(《左傳》)。 文章沒(méi)有文采,就不能流傳很遠(yuǎn)。中醫(yī)經(jīng)典《內(nèi)經(jīng)》的修辭非常豐富,這也是中醫(yī)文獻(xiàn)文采斐然,傳之彌久的原因。古代漢語(yǔ)言的詞匯大多由單音詞構(gòu)成,合成詞、同義詞和反義詞的使用也相當(dāng)頻繁,《內(nèi)經(jīng)》的音韻特點(diǎn)就很明顯,如《四氣調(diào)神大論》說(shuō):“春三月,此謂發(fā)陳。天地俱生,萬(wàn)物以榮,夜臥早起,廣步于庭。被發(fā)緩形,以使志生。生而勿殺,予而勿奪,賞而勿罰!薄吧薄皹s”“庭”“形”在韻之“耕”部,可相押;“殺”“奪”“罰”在韻之“月”部,亦可相押。
韻的概念來(lái)自詩(shī)歌。中國(guó)上古時(shí)并無(wú)韻的概念,所以顧炎武說(shuō):“考自漢魏以上之書(shū)并無(wú)言韻者,知此字必起于晉宋以下也!本褪钦f(shuō),上古有押韻的現(xiàn)象,但是并未對(duì)此現(xiàn)象進(jìn)行分析歸納。后來(lái)人們注意到詩(shī)歌韻文同聲押韻能形成韻律美的音韻,逐漸出現(xiàn)了韻的概念。押韻就是句子中相對(duì)應(yīng)位置的字,收聲相同。一般來(lái)說(shuō),語(yǔ)詞的平韻和仄韻需涇渭分明,詞調(diào)中規(guī)定哪一句用平韻,就不能用仄韻,規(guī)定用仄韻的就不能用平韻。
, 百拇醫(yī)藥
深入分析《內(nèi)經(jīng)》諸多修辭方法,作者尤善用比喻。如《素問(wèn)·平人氣象論》說(shuō)“死脾脈來(lái),銳堅(jiān)如烏之喙,如鳥(niǎo)之距,如屋之漏,如水之流”,這是明喻!秱摗分斜扔鞲啵纭绊(xiàng)背強(qiáng)幾幾”“淅淅惡風(fēng)”“蒸蒸發(fā)熱”等。另如《靈樞》“口鼻者氣之門(mén)戶(hù)”,隱喻氣出自鼻孔,如同人出入門(mén)戶(hù)一樣。還多用比擬,如肝惡風(fēng)、心惡熱、肺惡寒、腎惡燥、脾惡濕,以“惡”說(shuō)五臟的性能特點(diǎn)。
其他的還有夸張、層遞、聯(lián)珠、回環(huán)、避復(fù)、錯(cuò)綜、合敘等,至于設(shè)問(wèn),更是為多。如引用、諱飾、省略、自釋、復(fù)用,尤其是舉隅,也是生動(dòng)且常見(jiàn)!秱摗分械娜謱(duì)、四字對(duì)、五字對(duì)對(duì)偶明顯,張仲景還善用“對(duì)舉法”,通過(guò)運(yùn)用“對(duì)舉”使各類(lèi)病證的病機(jī)、證候、方證等的異同羅列,往往能使通篇所論主題一目了然。
通過(guò)對(duì)古典醫(yī)著修辭的研究,可以更為準(zhǔn)確地理解所指含義,如《生氣通天論》說(shuō),“因于濕,首如裹,濕熱不攘,大筋緛短,小筋弛長(zhǎng)。緛短為拘,弛長(zhǎng)為痿!蓖醣⒄f(shuō):“大筋受熱則縮而短,小筋得濕則引而長(zhǎng)”,意義仍讓人難以理解。張景岳解釋說(shuō):“此《內(nèi)經(jīng)》言之筋病之概,乃舉隅之談,以啟人之反耳。非謂大筋必?zé)o弛長(zhǎng),小筋必?zé)o緛短也!薄墩撜Z(yǔ)》說(shuō):“舉一隅,不以三隅反,則不復(fù)也!迸e隅的目的是使觸類(lèi)而通,可見(jiàn)研究修辭對(duì)理解經(jīng)典本義有著重要意義。
, 百拇醫(yī)藥
賦體物而瀏亮:參賦
參,《荀子·勸學(xué)》說(shuō):“君子博學(xué)而日參省乎己!眳①x,就是參考、參酌的意思。錢(qián)穆先生說(shuō)過(guò),治學(xué)之要,在探得其中義諦,借一句佛家用語(yǔ),就是要“活參”而勿“死參”。賦這種文體最早出現(xiàn)于諸子散文中,和詩(shī)有密切聯(lián)系。賦和詩(shī)的區(qū)別,陸機(jī)在《文賦》里分析道:“詩(shī)緣情而綺靡,賦體物而瀏亮!痹(shī)多用來(lái)抒發(fā)主觀感情,宜華麗、細(xì)膩;賦多用來(lái)描繪客觀事物,宜爽朗通暢。
一般說(shuō)來(lái),賦體講究文采、韻律,兼具詩(shī)歌和散文性質(zhì),以“鋪采摛文,體物寫(xiě)志”(《文心雕龍》)為手段,偏重于寫(xiě)景抒情,往往多用于鋪陳敘事,須押韻!秲(nèi)經(jīng)》大量行文,四六駢句,對(duì)仗成韻,都是使用“鋪陳說(shuō)”,雖然比興技巧不一定抒情濃郁,但是鋪陳排列的風(fēng)格明顯。孟慶云先生說(shuō)過(guò):“《內(nèi)經(jīng)》里的問(wèn)答體裁是受到論辯體和賦體影響而產(chǎn)生的應(yīng)用文體!秲(nèi)經(jīng)》行文中每多見(jiàn)韻語(yǔ),就是受賦影響的明證。”如《內(nèi)經(jīng)》說(shuō):“人有精、氣、津、液、四支、九竅、五臟、十六部、三百六十五節(jié),乃生百。话俨≈,皆有虛實(shí)。今夫子乃言有余有五,不足亦有五,何以生之乎?”許多如是篇章,段段如賦,既“鋪陳”,又比興,而且“頌”和“賦”相融,韻律和諧,韻文甚多。
, 百拇醫(yī)藥
另如《重廣補(bǔ)注黃帝內(nèi)經(jīng)素問(wèn)》序:“臣聞安不忘危,存不忘亡者,往圣之先務(wù);求民之瘼,恤民之隱者,上主之深仁。在昔黃帝之御極也,以理身緒,余治天下;坐于明堂之上,臨觀八極,考建五常。以謂人之生也,負(fù)陰而抱陽(yáng),食味而被色,外有寒暑之相蕩,內(nèi)有喜怒之交侵。”通篇極宜朗誦。中醫(yī)經(jīng)典行文的賦頌水平,確實(shí)達(dá)到一定高度。
詩(shī)之為言承也:詩(shī)性
《尚書(shū)》說(shuō):“詩(shī)言志,歌永言,聲依詠,律和聲”。詩(shī)是一種凝練的語(yǔ)言形式,要求有節(jié)奏和韻律,需要按照一定的音節(jié)、聲調(diào)和韻律,以充沛情感、豐富意象來(lái)表現(xiàn)事物。詩(shī)歌是文化的一端。中國(guó)是一個(gè)詩(shī)的國(guó)度,古今不管是何種體裁的作品,詩(shī)歌都是主流之一。不學(xué)詩(shī),無(wú)以言。一切語(yǔ)言的內(nèi)核都是詩(shī)。漢語(yǔ)言就是一種最富有詩(shī)意的語(yǔ)言,因?yàn)樽钸m合情興和意境的生發(fā),若干漢字組合在一起往往能展現(xiàn)出象征、含蓄的魅力。
王應(yīng)麟在《困學(xué)紀(jì)聞》中說(shuō):“詩(shī)之為言承也!笔菗(dān)負(fù)、擔(dān)任,也有繼續(xù)、接續(xù)的含義。如韓愈的《祭十二郎文》說(shuō):“承先人后者,在孫惟汝,在子惟吾!本蛽(dān)任、接續(xù)這一點(diǎn)來(lái)說(shuō),中醫(yī)經(jīng)典表現(xiàn)得尤為突出!扒樵谠(shī)外,狀溢目前”,“言約旨遠(yuǎn)”,如《素問(wèn)·舉痛論》:“善言天者,必應(yīng)于人;善言古者,必驗(yàn)于今;善言氣者,必彰于物;善言應(yīng)者,同天地之化;善言化言變者,通神明之理!币栽(shī)的語(yǔ)言,描述臟腑功能。又如《內(nèi)經(jīng)》謂:“志閑而少欲,心安而不懼,形勞而不倦,氣從以順,各從其欲,皆得所愿!边@里單音詞、雙音詞,彈性組合,韻巧推排。還如《脈經(jīng)》:“脈理精微,其體難辨,弦緊浮芤,展轉(zhuǎn)相類(lèi),在心易了,指下難明。”中醫(yī)著作中還有許多藥性、湯頭歌訣等都是字詞疊加,言不盡意,而言有盡意無(wú)窮,充足的詩(shī)性意境。這一點(diǎn),與漢語(yǔ)言抽象思維,注重形象交互相織,使語(yǔ)言更富有內(nèi)涵氣質(zhì)密切相關(guān)。
中國(guó)的漢語(yǔ)言,雖然缺少詞形變化,但四聲的區(qū)別,詞和詞的連接往往不是形連而是意連,其間的關(guān)系非常靈活。很多時(shí)候,邏輯連接詞需要讀者來(lái)填充,因而形成詩(shī)歌富于靈動(dòng)的效果。中醫(yī)經(jīng)典的詞類(lèi)活用,也使許多論述富于包蘊(yùn)、多義,給讀者留下許多想象的空間,這些都屬于詩(shī)性的聯(lián)想和意象。
朱鼎在《玉鏡臺(tái)記·慶賞》中說(shuō):“只見(jiàn)萬(wàn)種奇葩呈艷麗,十分春色在枝頭!敝嗅t(yī)文化和民族文化相輔相成,中醫(yī)藥是中華民族文化衍生的春色奇葩,同時(shí)也是中華民族文化發(fā)展的重要?jiǎng)恿Α?盧祥之)
(本文承佘靖、錢(qián)超塵、周超凡、溫長(zhǎng)路等人指教,深表謝忱。), http://www.www.srpcoatings.com(盧祥之 世界中醫(yī)藥學(xué)會(huì)聯(lián)合會(huì)儒醫(yī)文化研究委員會(huì))
百拇醫(yī)藥網(wǎng) http://www.www.srpcoatings.com/html/paper/cntcm/5417/5777.htm